La alemana Marla Svenja Liebich, antes llamado Sven Liebich, fue trasladada desde una prisión checa a otra en Alemania.
La neonazi alemana Marla Svenja Liebich deberá cumplir su condena en una prisión para hombres, aunque está registrada oficialmente como mujer, según decidió la dirección de la cárcel de mujeres de Chemnitz, en el este de Alemania, informaron las autoridades a la agencia DPA.
Liebich, de 55 años, había sido trasladada el miércoles de la República Checa a Alemania.
Tras su extradición el miércoles, Liebich fue trasladada inicialmente a la prisión de mujeres de Chemnitz. Según se informó ahora, ese mismo día fue trasladada al centro penitenciario de Zeithain, en el distrito de Meissen.
«Es bueno que el centro penitenciario haya aclarado rápidamente la situación y no haya cedido a las maniobras teatrales», declaró la ministra de Justicia de Sajonia, Constanze Geiert.
Según se informó, la decisión de la dirección del centro se tomó también tras una conversación con Liebich y una evaluación de su caso. Al sopesar los aspectos relevantes, también se tuvo en cuenta la seguridad de las mujeres en el centro penitenciario de Chemnitz, según se indicó.
Originalmente, Liebich debía haber comenzado a cumplir una condena a finales de agosto de 2025, pero se fugó y no fue capturada hasta abril de este año en la República Checa. El Tribunal Superior Regional de Praga desestimó los recursos presentados contra la extradición por la mujer transgénero, alegando que no estaban fundamentados.
Liebich llevaba muchos años llamando la atención una y otra vez.
Desde 2014, Liebich organizó manifestaciones de manera regular, a menudo en la plaza del mercado de la ciudad de Halle. En esas ocasiones se producían repetidamente enfrentamientos con contramanifestantes.
En julio de 2023, la extremista de derecha —quien en ese entonces aún se identificaba como hombre con el nombre de Sven— fue condenada por el Tribunal de Primera Instancia de Halle a una pena total de prisión de un año y seis meses sin libertad condicional por incitación al odio, difamación e injurias.
Liebich apeló la sentencia del tribunal de primera instancia, pero su recurso fue desestimado. Tras ser condenada a la pena de prisión, Liebich cambió su género de masculino a femenino. Además, su nombre pasó de ser Sven a Marla Svenja. Los críticos consideraron esto una provocación y hablaron de un abuso de la Ley de Autodeterminación.
La Fiscalía de Halle es la autoridad de ejecución competente para este caso en Alemania. Liebich había declarado que no quería ser trasladada a Alemania porque temía perder la vida en una cárcel de hombres.
- Prisión para hombresLa neonazi Marla Svenja Liebich, registrada legalmente como mujer, cumplirá su condena en un centro penitenciario masculino por decisión de las autoridades carcelarias.
- Traslado a ZeithainLiebich fue enviada inicialmente a la cárcel de mujeres de Chemnitz, pero ese mismo día fue trasladada al centro penitenciario de Zeithain, en el distrito de Meissen.
- Cambio de géneroLiebich cambió su registro de género de masculino a femenino —y su nombre de Sven a Marla Svenja— tras ser condenada a prisión, lo que los críticos calificaron de provocación y abuso de la Ley de Autodeterminación.
- Condena de 18 mesesEn julio de 2023, el Tribunal de Halle la condenó a un año y seis meses de prisión sin libertad condicional por incitación al odio, difamación e injurias.
- Fuga y extradiciónLiebich se fugó antes de ingresar a prisión en agosto de 2025 y fue capturada en abril de este año en la República Checa, que autorizó su extradición a Alemania.
- Ministra de JusticiaConstanze Geiert, ministra de Justicia de Sajonia, celebró la decisión y afirmó que el centro penitenciario no cedió a las «maniobras teatrales» de la condenada.
- Seguridad como criterioLa dirección del centro evaluó el caso y tuvo en cuenta la seguridad de las reclusas de Chemnitz para justificar el traslado al centro masculino.
